Ο Γκύντερ  Φερχόιγκεν μιλώντας το βράδυ των δημοψηφισμάτων στο πρώτο πρόγραμμα της γερμανικής τηλεόρασης (ARD) χαρακτήρισε μεγάλη την "πολιτική ζημία" από το ελληνοκυπριακό "όχι", προσθέτοντας ότι "υπάρχει τώρα μια σκιά πάνω από την ένταξη της Κύπρου. Δεν ήταν ποτέ στις προθέσεις μας να εντάξουμε μια διχοτομημένη χώρα και τώρα έχουμε μια τέτοια εξέλιξη με όλες τις αρνητικές συνέπειες που αυτή συνεπάγεται. Η εξέλιξη επίσης αυτή θα καταστήσει πολύπλοκες και τις σχέσεις μας με την Τουρκία. Επίσης δίνεται ένα αρνητικό μήνυμα για την ειρήνη σε όλη την περιοχή".

Παρά το "ΟΧΙ" τους οι Ελληνοκύπριοι θα γίνουν μέλη της ΕΕ. Είναι ούτως ή άλλως κερδισμένοι. Έχουμε να κάνουμε με ένα σφάλμα στο σχεδιασμό του δημοψηφίσματος, ρώτησε η δημοσιογράφος και παρουσιάστρια της εκπομπής. Ο Φερχόυγκεν υπεραμύνθηκε των χειρισμών της ΕΕ:

"Όχι. Δεν μπορούσε να γίνει διαφορετικά. Αρχικά η κατάσταση είχε ως εξής: Το πρόβλημα εντοπιζόταν στην τουρκοκυπριακή πλευρά. Το 1999 έπρεπε να αποδεσμεύσουμε την ένταξη των χωρών της ανατολικής και κεντρικής Ευρώπης από το κυπριακό πρόβλημα. Σκοπός μας ήταν να διευθετήσουμε ταυτόχρονα το ζήτημα της Κύπρου και της διεύρυνσης. Και αυτό απέτυχε τότε με ευθύνη των Τούρκων. Αυτό που έγινε τώρα είναι μια ακόμη προσπάθεια εκ μέρους των Ηνωμένων Εθνών. Το γεγονός ότι και αυτή απέτυχε είναι το τραγικό στοιχείο της υπόθεσης, καθώς οι Ελληνοκύπριοι ήταν αυτοί που επί δεκαετίες αγωνίζονταν για την επανένωση και οι Τούρκοι ήταν εκείνοι που δημιουργούσαν προβλήματα".

Η δημοσιογράφος ρώτησε επίσης τον Φερχόυγκεν, εάν ήταν σχεδιασμένη η απόρριψη του σχεδίου από τους Ελληνοκύπριους προκειμένου να αποσπάσουν περισσότερα από το σχέδιο. Για παράδειγμα η δημοσιογράφος ανέφερε περισσότερες παραχωρήσεις στο ζήτημα της επιστροφής των προσφύγων και το ζήτημα των εγγυήσεων για την ασφάλεια καθώς στο νησί σταθμεύουν 35 χιλιάδες Τούρκοι στρατιώτες.

"Αυτό το θεωρώ μια επικίνδυνη ψευδαίσθηση", απάντησε ο Γκίντερ Φερχόιγκεν: "Έχω μιλήσει για το θέμα αυτό πολλές φορές με τον Κόφι Ανάν και έχω αποκομίσει την εντύπωση ότι δεν θα υπάρχει καμία νέα πρωτοβουλία εκ μέρους των Ηνωμένων Εθνών. Επίσης δεν βλέπω καμία δυνατότητα διαπραγματεύσεων. Δεν βλέπω να υπάρχει κανείς που θα μπορούσε να προχωρήσει σε διαπραγματεύσεις και κυρίως δεν βλέπω καμία δυνατότητα συμβιβασμού πλέον. Αυτό που έχουμε στο τραπέζι είναι το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Τις επιφυλάξεις που επικαλείται η ελληνοκυπριακή πλευρά, κυρίως εκείνες που αφορούν την ασφάλεια, δεν τις παίρνω στα σοβαρά. Δεν είναι δυνατόν να πιστεύει κανείς ότι μια χώρα μέλος της ΕΕ μπορεί ποτέ να απειληθεί από τουρκικά στρατεύματα. Κάτι τέτοιο είναι εκτός πραγματικότητας. Θεωρώ λοιπόν πρόφαση το επιχείρημα της έλλειψης εγγυήσεων στο ζήτημα της ασφάλειας".

(στυξ ** Τότε ο Φερχόϋγκεν γιατί επέτρεπε την παραμονή τουρκικών στρατευμάτων κατοχής  στη βόρεια Κϋπρο; )

Εν κατακλείδι, ο Γκύντερ  Φερχόυγκεν ρωτήθηκε, εάν η ΕΕ προτίθεται να αναγνωρίσει το τουρκοκυπριακό κράτος:

"Δεν νομίζω", είπε, "για να γίνει κάτι τέτοιο θα πρέπει το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να αλλάξει το συνολικό νομικό καθεστώς. Μια τέτοια προσπάθεια θα ναυαγούσε εξαιτίας ενός ενδεχομένου βέτο της Μόσχας. Αυτό όμως που θα σκεφθούμε σοβαρά είναι να βρούμε ένα δρόμο για την άρση της οικονομικής απομόνωσης των Τουρκοκυπρίων και την ενίσχυση με πόρους της Ευρωπαϊκής Ενωσης της ανάπτυξής τους, έτσι ώστε να μην είναι οι Τουρκοκύπριοι εντελώς οι χαμένοι της υπόθεσης. Οι Ελληνοκύπριοι θα ενταχθούν στην ΕΕ και θα έχουν όλα τα πλεονεκτήματα που συνεπάγεται η ένταξη. Η Τουρκία είναι μια υποψήφια προς ένταξη χώρα και έχει και αυτή πλεονεκτήματα από αυτό το καθεστώς. Μόνο οι Τουρκοκύπριοι δεν έχουν τίποτε και αυτό είναι άδικο", κατέληξε με προβοκατόρικα κροκοδείλιο τρόπο κοινοτικός επίτροπος.

Διάγγελμα Τάσου Παπαδόπουλου

Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας Τάσος Παπαδόπουλος σε μήνυμα του υπογράμμισε ότι «ο λαός δεν είπε όχι στην λύση - είπε όχι στο συγκεκριμένο σχέδιο».

Ο Τάσος Παπαδόπουλος εξέφρασε την υποστήριξη του προς μια «διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία» και τόνισε με έμφαση ότι η μη αποδοχή του σχεδίου Ανάν «δεν αποτελεί το τέλος της διαδικασίας». Ο πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας εξέφρασε την λύπη του που το «ΟΧΙι» απογοήτευσε τους «Τουρκοκύπριους συμπατριώτες».

Πρόσθεσε όμως ότι από την 1η Μαΐου όταν η Κυπριακή Δημοκρατία θα γίνει μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Λευκωσία «δεν θα γυρίσει την πλάτη της στους Τουρκοκύπριους».

Θα πάρουμε μέτρα –συνέχισε ο κύριος Παπαδόπουλος – στήριξης των Τουρκοκυπρίων και θα προσπαθήσουμε να μοιρασθούν και αυτοί «τα πλεονεκτήματα της συμμετοχής μας στην ΕΕ».

Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Κύπρος Χρυσοστομίδης, μιλώντας στην ελληνική τηλεόραση εξήγησε ότι τα αποτελέσματα «δεν είναι αφορμή για πανηγυρισμούς…πρόκειται για μια ψήφο διαμαρτυρίας κατά ορισμένων πτυχών του σχεδίου Ανάν».

Το ΑΚΕΛ

Ο ΓΓ του ΑΚΕΛ, Δημήτρης Χριστόφιας, δήλωσε ότι «το αποτέλεσμα δεν προσφέρεται για πανηγυρισμούς … προσφέρεται για περίσκεψη για την επόμενη μέρα». Ο Δ. Χριστόφιας προειδοποίησε ότι η «επόμενη μέρα θα είναι πιο δύσκολη» και έκανε έκκληση στον Κυπριακό λαό «να μην πανικοβληθεί».

Κάλεσε δε τον πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας να «κάνει ξεκάθαρο ότι το αποτέλεσμα δεν σημαίνει απόρριψη του σχεδίου Ανάν». Κάτι τέτοιο –είπε ο κύριος Χριστόφιας – «θα μας οδηγούσε στην απομόνωση»

Ο κύριος Χριστόφιας πρόσθεσε ότι το ΑΚΕΛ θα προωθήσει βελτιωμένες ρυθμίσεις στα πλαίσια του σχεδίου Ανάν έτσι ώστε το σχέδιο να γίνει αποδεκτό και από τους Ελληνοκύπριους σε νέο δημοψήφισμα.

Ο Ντεκτάς

Ο κατοχικός  ηγέτης Ραούφ Ντεκτάς δήλωσε ότι δεν πρόκειται να παραιτηθεί παρά το συντριπτικό «ναι» των Τουρκοκυπρίων στο δημοψήφισμα.

Σε συνέντευξη τύπου, λίγο μετά την ανακοίνωση των exit polls, ο κύριος Ντεκτάς είπε ότι θα υπέβαλε την παραίτηση του «μόνο σε περίπτωση που θα γινόταν αποδεκτό το σχέδιο Ανάν».